はじめに
カラオケで歌って覚える洋楽のおすすめ15選のうち、Bon JoviのNo Apologiesの歌詞に含まれる語彙の暗記法の第3回目(全3回)をやっていきます。
english.gakumon.jp
今回でしばらくBon Joviシリーズとはお別れですのでちょっとエンディングっぽい選曲で「I'll Be There For You 」をピックアップしてみました。
www.youtube.com
冒頭のギターリフが非常に印象的ですよね。このライブパフォーマンスでは曲が一段落し、リッチーサンボラに「Good job!」と別れを告げてから、最後にアコギで演奏を続ける流れがまたしびれますね。
【スポンサーリンク】
今回のターゲット語彙
今回ターゲットにする単語は以下です。
 | 英和形式チェックリスト 各行、クリック・タップで和訳を表示 |
| 1 | revolution |
| 2 | lie |
| 3 | retribution |
| 4 | closing time |
| 5 | fuse |
| 6 | waste |
ショートカット
各語彙の覚え方
初めての方は、こちらでおすすめの記憶法をぜひご確認ください。
revolution [rèvəlúːʃən]
(名) 革命、回転、公転、大変革、激変
冷房売る商売では革命的と言われる掃除機付きクーラー
冷房売るというのは典型的な形が長らく決まっていたものの、掃除機付きクーラーは革命的だった、というイメージ。
掃除機付きエアコンはこんな感じで、なかに掃除機が入っています。
www.youtube.com
lie [lάɪ]
(名) うそ、偽り、虚偽
来日ライブにまつわるうそ情報が多いイメージ
世界的アーティストを来日させるというのはセンセーショナルだが、うそ情報も多いので注意というイメージ。
retribution [rètrəbjúːʃən]
(名) 当然の報い、懲罰、応報、天罰
利とり、無精するとは店が潰れるのは当然の報い
利益だけとって、無精な(＝精を出さない、面倒がってサービス精神であった店が潰れるのは当然の報い、というイメージ。
closing time [klˈəʊzɪŋ tάɪm]
(名) 閉店時間
苦労、人体も影響してくるので閉店時間を早めざるを得ない
人気店でなるべく長い営業をしていたいものの、苦労しすぎて人体にまで影響を及ぼすレベルなので閉店時間を早くするイメージ。
fuse [fjúːz]
(名) 爆薬などの導火線
冬ずっと電灯つけていると火事への導火線になりかねないので注意
冬は暗くて寒いので、電灯などをずっとつけていたくなるが、これは火事につながる導火線のような効果もあるので注意が必要、というイメージ。
waste [weɪst]
(動) を浪費する、むだにする、逸する
上いいっす! と羨ましいくらい金を浪費する会社の上役
上の立場だといろいろいいっす！というが特にお金が自由になるのはいいと見せびらかすため浪費の限りつくす会社の上役をイメージ。
【スポンサーリンク】
確認テスト
 | 英和形式チェックリスト |
| retribution | |
| waste | |
| closing time | |
| fuse | |
| lie | |
| revolution |
