はじめに
下記の英語学習におすすめのカラオケ楽曲15選のフォローがまだちょっと続きますが、これと並行して最新のチャートのなかからお気に入りの楽曲を取り上げていきたいと思います。
今回の楽曲は2018年1月3日付のBillboard hot 100 chartの1位「Perfect (Ed Sheeran)」です。
まず印象的なのが、下に挙げているPVです。特に前半のあたり、ほとんど恋愛関係に縁がない学生時代を送った自分としては、かなりぐっとくる内容です。
www.youtube.com
ちょっとうまくいくのがトントン拍子過ぎるかな、と思わないでもないですけどもね。もっとモテ男達にいいようにやられまくった挙句に逆転の兆しくらい見えたところで終了、くらいが現実的で好みなのですが…
いや学生時代くらいの段階では現実的には逆転は厳しいのかもですね。ただ真面目に勉強を続けていると、学生時代の終わりごろから終わった後にかけて、恐ろしいまでに立場が逆転するので心配無用です。
それはともかく、楽曲は非常に落ち着いていて語彙も平易で歌いやすいものになっています。現代でもこういうのがビルボードの1位になるんですね、と思わせるノスタルジックな雰囲気もあります。PVのストーリーも今や古風なような気もしますが、今もこんな感じなのでしょうかね。
歌詞は以下などを参照してください：
www.youtube.com
【スポンサーリンク】
今回のターゲット語彙
今回のターゲットはPerfectの歌詞からピックアップした下記の単語です。Perfectは全体的に非常に平易な語彙で構成されています。慣用表現もかなり控えめですので意味が分からなくなる箇所は少ないのではと思います。
 | 英和形式チェックリスト 各行、クリック・タップで和訳を表示 |
| 1 | darling |
| 2 | barefoot |
| 3 | mess |
| 4 | underneath |
| 5 | deserve |
| 6 | faith |
ショートカット
各語彙の覚え方
初めての方は、こちらでおすすめの記憶法をぜひご確認ください。
darling [dάɚlɪŋ]
(名) 最愛の人、かわいい人、お気に入りの人
ダリいんだっていうときは最愛の人に話を聞いてもらうのが一番
ダるいと感じるときは、最愛の人と一緒に過ごして話を聞いてもらうのが一番の薬、というイメージ。
barefoot [bɛ́rfʊ̀t]
(形) はだしの
米はふとはだしの格好していると変わっていると思われる
米国では家でも土足で過ごすのが一般的で、ふと裸足の格好をしていると変わっている人と思われたりするイメージ。
もちろん土足禁止にしているご家庭もありますが、欧米では通常靴で生活しています。日本人としてはやっぱり裸足になりたくなりますね。
mess [més]
(名) 散らかった状態、混乱状態、困惑、窮地
メスのアリがいないと群れが混乱状態になることが知られるアリの群れ
アリの群れは女王アリを中心に行動しているのが一般的で、メスがいないと混乱状態に陥るイメージ。
underneath [`ʌndɚníːθ]
(前) …の下に
安打にするにはバットの下にボールをぶつけるイメージで叩きつける
うまく安打を打つには、フライを打ち上げてはいけないので、バットの下側にボールをぶつけてうまく転がす必要があると説明する監督をイメージ。
deserve [dɪzˈɚːv]
(動) に値する、受けるに足る
出ず、あぶれた部分は原稿料に値するとは言えず、ボツになる
出版まで至らずあぶれた部分はお金を払ってもらうに値せず、ボツとなるのが厳しいプロ作家の世界、というイメージ。
faith [féɪθ]
(名) 信頼、信用、確信、信念、信仰
不衛生になりがちな信仰のあまり風呂にも入らず修行に没頭する僧侶
信仰が深まると、ふろにも入らず飲まず食わずの状態で座禅を続けるなど、ときに不衛生・不健康になりかねない僧侶をイメージ。
【スポンサーリンク】
