語呂合わせとイメージで覚える洋楽の英単語「Sound of Silence (Simon&Garfunkel)」その2

カラオケで歌って覚える洋楽のおすすめ15選のうち、Simon & GarfunkelのSound of Silenceの歌詞に含まれる語彙の暗記法の今回は2回目です。

世界的に歌い継がれている名曲ですので、カバーは山ほどありますが、どれも美しく色々聞いてお気に入りのバージョンを探すのもおすすめです。

www.youtube.com

こちらは原曲よりはるかに壮大なスケール感になっているDisturbedのバージョン。Youtubeで3億再生に迫る凄い人気です。序盤はかなり原曲に忠実ですが、後半やたらと壮大よりなアレンジになっていきますね。

【スポンサーリンク】

今回ターゲットにする単語は以下です。

	英和形式チェックリスト各行、クリック・タップで和訳を表示
1	remain [ɹɪˈmeɪn] (動)残る、生き残る、取り残されている
2	restless [réstləs] (形)落ち着かない、そわそわした、眠れない、休めない
3	cobblestone [kɑ́bəlstòʊn] (名)玉石、丸石
4	beneath [bəníːθ] (前)～の下に、のもとに、～する価値のない、
5	halo [héɪləʊ] (名)光輪、光背、栄光

ショートカット

初めての方は、こちらでおすすめの記憶法をぜひご確認ください。

remain [ɹɪˈmeɪn]
　 (動)　残る、生き残る、取り残されている

利メインに考える経営者が最終的に残るといわれる

利益の面をメインに考える経営者が、最終的には生き残るといわれる企業経営の世界をイメージ。

restless [réstləs]
　 (形)　落ち着かない、そわそわした、眠れない、休めない

レース取れ、すごく落ち着かないカーテン

レースのカーテンの部分がとれてしまい、遮光のカーテン1枚だけですーすーして落ち着かないリビングの大きな窓をイメージ。

cobblestone [kɑ́bəlstòʊn]
　 (名)　玉石、丸石

こぶある！ストンと玉石を敷き詰めた道で転んで、頭ぶつけた結果

丸石をしきつめた道を歩いていたらストンと転倒して頭をぶつけてしまい、こぶができてしまったイメージ。

beneath [bəníːθ]
　 (前)　～の下に、のもとに、～する価値のない、

美にすごくこだわるのは、意識の下にある本能から来ている

人間だれしも美にすごくこだわりがあるものですが、これは通常の意識の下の、本能からくるもの、というイメージ。
歌詞中では「neath」という形で出てきますが、beneathと同じ意味で詩のなかで使われる表現ですので、beneathの方を覚えておきましょう。

halo [héɪləʊ]
　 (名)　光輪、光背、栄光

へー、色とりどりでキラキラした凄い光輪！

ごくまれに後光のような光輪が出現する気象現象が発生します。色とりどり(基本的に虹と同じ現象なので)で美しい光輪をイメージ。

環天頂アーク・環水平アーク(名前が格好いいですよね)といった気象現象は、実は頻繁に空を見上げると結構出現しているとのことですが、ハッキリクッキリ見えると割と大騒ぎに。

【スポンサーリンク】

確認テストです。単語の順序はランダムに並べ替えています。

	英和形式チェックリスト
1	remain [ɹɪˈmeɪn] (動)残る、生き残る、取り残されている利メインに考える経営者が最終的に残るといわれる
2	cobblestone [kɑ́bəlstòʊn] (名)玉石、丸石こぶある！ストンと玉石を敷き詰めた道で転んで、頭ぶつけた結果
3	restless [réstləs] (形)落ち着かない、そわそわした、眠れない、休めないレース取れ、すごく落ち着かないカーテン
4	halo [héɪləʊ] (名)光輪、光背、栄光へー、色とりどりでキラキラした凄い光輪！
5	beneath [bəníːθ] (前)～の下に、のもとに、～する価値のない、美にすごくこだわるのは、意識の下にある本能から来ている

最後に和英形式で確認を行います。単語の順序はランダムに並べ替えています。

	和英形式チェックリスト
1	落ち着かない、そわそわした、眠れない、休めない restless [réstləs]
2	光輪、光背、栄光 halo [héɪləʊ]
3	～の下に、のもとに、～する価値のない、 beneath [bəníːθ]
4	玉石、丸石 cobblestone [kɑ́bəlstòʊn]
5	残る、生き残る、取り残されている remain [ɹɪˈmeɪn]